译文
他(ta)们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长(chang)剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈(pi)开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太(tai)守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
看到这种情景我很伤(shang)心,因而忧愁容颜衰老。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
希望迎接你一同邀游太清。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
注释
⒅澣(huàn浣):洗涤。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
[30]疆埸(yì易),边境。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。