译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
姑且先饮一番美酒,乘着(zhuo)月色在高台上大醉一回。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都(du)要符合潮流。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙(sheng)冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下(xia)去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四(si)面的原野。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
[7]山:指灵隐山。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
18、亟:多次,屡次。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。