译文
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的(de)(de)位置,这让我内心非常悲伤。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太(tai)阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布(bu)置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮(yin)水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到(dao)今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
10:或:有时。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。