译文
魂啊归来吧!
自笑劳苦的(de)生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代(dai)无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月(yue)光,把邻院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼(yan)里。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回(hui)到故乡。
老百姓空盼了好几年,
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
大丈夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
1.早发:早上进发。
38、欤:表反问的句末语气词。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(48)圜:通“圆”。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。