译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
斜阳余辉洒(sa)落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
梦里见他(ta)在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消(xiao)磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
大清早辞别著名的黄鹤(he)楼。
尾声:“算了吧!
注释
18.其:它的。
⒁金镜:比喻月亮。
(5)属(zhǔ主):写作。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。