译文
我还以为兰草最(zui)可依(yi)靠,谁知华而不实虚有其表。
酒杯里满盛的(de)是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
又(you)有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
到早晨蜜蜂(feng)蝴蝶飞来飞去,无所适从。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
猫头鹰你这(zhe)恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访(fang)吾?爱(ai)贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
落下一片花瓣让人感到春色(se)已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
缘:沿着,顺着。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
94、视历:翻看历书。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
缀:这里意为“跟随”。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。