译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就(jiu)是博陵的崔州平。
吃过别人(ren)的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
落魄的时候都(du)如此豪爽,谁不愿意跟从?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约(yue),这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原(yuan)被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
私下听(ting)说,皇上已把皇位传太子,
那里就住着长生不老的丹丘生。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
89、登即:立即。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
21.察:明察。
已去:已经 离开。