译文
张挂起风帆等候天亮,泊(bo)船在浩渺的平湖中。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮(mu)之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可(ke)是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
魂魄归来吧!
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛(pao)掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
7栗:颤抖
5.悲:悲伤
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
4.诚知:确实知道。