译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带(dai)未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将(jiang)其无情放逐?
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄(xie),这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
(2)望极:极目远望。
15.同行:一同出行
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
重(zhòng)露:浓重的露水。