译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
因为(wei)顾念我久久未回,因而他们远涉而来(lai)。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
新年都已(yi)来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷(xian)入其中,自古以来,不知有多(duo)少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
它(ta)得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑤屯云,积聚的云气。
意:主旨(中心,或文章大意)。