译文
这地方千年来只有孤独的(de)老鹤啼叫过三两声,一(yi)(yi)棵松柏从岩石上飞斜下来。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填(tian)满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
秋原飞驰本来是等闲事,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果(guo)子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
2.减却春:减掉春色。
86齿:年龄。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。