译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不(bu)自行隐退都死于非命。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已(yi)经有人知道那儿了。韵译
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上(shang)(shang)下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁(chou)闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽(you)香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
1、月暗:昏暗,不明亮。
39且:并且。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
良:善良可靠。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。