译文
为何壮年奋厉勇武(wu),能使他的威名远布?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送(song)来了几声新燕的鸣叫(jiao)声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门(men),墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣(xuan)德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
海鹘只观望却不取近(jin)山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
(40)耀景:闪射光芒。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
28.败绩:军队溃败。
剑客:行侠仗义的人。