译文
(三)
口衔低枝,飞跃艰难;
请你不要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行(xing)》。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳(liu)轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林(lin)中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
7.昨别:去年分别。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。