译文
这银河看起来又(you)清又浅,两岸相隔又有多远呢?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀(huai),愁坏了我这葬花的人。
日月光(guang)华照耀,辉煌而又辉煌。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
他们即使喝上千杯酒也不会(hui)醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受(shou)天命的变更,还不曾有这样急促的。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶(ye)孤舟载着(zhuo)友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松(song)柏林,怎么不叫人心痛万分?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
修途:长途。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
此首一本题作《望临洮》。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。