译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来(lai),马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也(ye)仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我(wo)(wo)就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他(ta)们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢(gan)伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
她(ta)说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。