译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有(you)许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了(liao)兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪(xi)谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
岂能卑躬屈(qu)膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
71.节物风光:指节令、时序。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑼欃枪:彗星的别名。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
(21)乃:于是。