译文
目光撩人脉脉注视,眼(yan)中秋波流转水汪汪。
年轻时,每逢佳节,总爱生(sheng)出许多情感,
画阁上我黯然魂消,上高楼望断(duan)天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相(xiang)濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声(sheng)(sheng)。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与(yu)谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林(lin)中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
魂魄归来吧!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
33.骛:乱跑。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
②离离:繁荣而茂盛的样子。