译文
古公亶父之时,吴(wu)伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
不见南方的(de)军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫(sao)而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜(wu)。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任(ren)官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
(196)轻举——成仙升天。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
6.卒,终于,最终。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑵三之二:三分之二。