译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情(qing)。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
张挂起风帆等候(hou)天亮,泊船在浩渺的平湖中。
晚霞渐渐消散,隐去了最后(hou)的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日(ri)的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰(peng)撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
老百姓空盼了好几年,
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
预拂:预先拂拭。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
113.曾:通“层”。
69.九侯:泛指列国诸侯。