译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
太史公说:“对(dui),对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三(san)代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重(zhong)翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽(jin)力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国(guo)君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
秋风不知从哪里吹来,萧(xiao)萧地送来了大雁一群群。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
验:检验
(16)尤: 责怪。
沉,沉浸,埋头于。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
寻:不久。