译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
他曾经赐与我五百两黄金,我把(ba)黄金视为浮烟。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃(ran)。
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则(ze)一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街(jie)巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
〔抑〕何况。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
113、屈:委屈。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。