译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
飘荡放浪一无所(suo)遇啊,真(zhen)愚昧不堪自找苦痛。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(tou)(端午节)了。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间(jian)就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
这一切的一切,都将近结束了……
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子又有多大?
魂魄归来吧!
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。