译文
元丰二年(nian),中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来(lai)的不是时候,(轿子)已经离开了。”
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
野泉侵路不知路在(zai)哪,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿(er),在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉(she)——楼头的清风,中天的明月。
请你调理好宝瑟空桑。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
夕阳斜下,不禁(jin)推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
安居的宫室已确定不变。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
259.百两:一百辆车。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(8)徒然:白白地。
⑹中庭:庭院中间。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。