译文
人们奇(qi)怪是(shi)什么事情,使(shi)我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相(xiang)信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都(du)纷(fen)纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
一车的炭,一千(qian)多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但(dan)又无可奈何。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑷绝怪:绝特怪异。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(50)湄:水边。