译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上为(wei)他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子(zi)花开,独自摇曳庭院中。
高大的树木上翻(fan)滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军(jun)的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
骐骥(qí jì)
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖(zu)国为此覆没。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
谩说:犹休说。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
咸:副词,都,全。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
②好花天:指美好的花开季节。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。