译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
我(wo)心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
要想升天飞仙,千(qian)万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣(yao)中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏(shu)的竹林。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
5.讫:终了,完毕。
侵陵:侵犯。
一宿:隔一夜
6.故园:此处当指长安。