译文
善假(jiǎ)于物
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
秋天的(de)天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
她姐字惠芳,面目美如画。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年(nian)年以碧绿迎(ying)春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家(jia),头发已经尽是花白了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微(wei)尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
登楼望家国(guo),有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
魂魄归来吧!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。