译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
看岸上酒旗随风飘舞,一座(zuo)山村烟云迷蒙,村边还有几行(xing)经霜的(de)树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃(tu)的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们(men)躲避着行人,害羞地含笑相语。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
俯(fu)视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动(dong)剑上七星纹。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
③道茀(fú):野草塞路。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
117、川:河流。