译文
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来(lai)。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
从事经论学的有(you)道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
那(na)河边、远(yuan)处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树(shu)林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
猿(yuan)猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油(you)般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑸茵:垫子。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑸高堂:正屋,大厅。