译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
九月时,江南的花都开结束了(liao)但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
爱妻从远(yuan)方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年(nian),顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气(qi)万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我很惭愧,当我年轻的时候(hou),曾经有出外游历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮(zhuang)年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗(ma)?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
(在这里)左右还有另两座高(gao)台,台上有龙凤的金玉雕像。①
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⑥薰——香草名。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
④霏霏:雪花飞舞的样子。
34.比邻:近邻。