译文
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟(bi)地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满(man)山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
一轮清冷的月亮正在东(dong)边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕(ou)般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
此番行程岂不远?艰难跋涉(she)千里余。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
31、山林:材木樵薪之类。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。