译文
执笔爱红管,写字莫指望。
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
秋气早来,树叶(ye)飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女(nv)轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永(yong)远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真(zhen)美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅(dian),倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤(qin),必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
囚徒整天关押在帅府里,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
偿:偿还
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。