译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
隐居(ju)深山般遁(dun)世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我把犀梳斜插在头上(shang),让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
听说春天已(yi)经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
犯我阵地啊(a)践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和(he)谁说呢(ne)?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞(tun)舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
〔19〕歌:作歌。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
望:希望,盼望。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。