译文
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然(ran)。
不要再给北面(mian)朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
护羌校慰坚守阵地登上障堡(bao),破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间(jian)就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听(ting)到它们的哀啼。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未(wei)干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
240、处:隐居。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
②潺潺:形容雨声。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑸漠漠:弥漫的样子。
安能:怎能;哪能。
红萼:红花,女子自指。