译文
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够(gou)融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东(dong)西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫(man)无真实修养的浅陋儒生而已。
其二
滞留长安不是我(wo)心愿,心向东林把我师怀念。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
且等到客散酒醒深(shen)夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
(三)
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
睡梦中柔声细语吐字不清,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
②予:皇帝自称。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。