译文
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如今无处可觅,
毛发散乱披在身上。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔(kong)方方。
幽(you)静的山谷里看不(bu)见人,只能听到那说话的声音。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
不管风吹浪打却依然存在。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑(qi)着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
今天是什么日子啊与王子同舟。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸(xi)取天地灵气(qi)。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
浑将军意气风发,决定出(chu)征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
(11)遏(è):控制,
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。