译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉(xi),忧愁(chou)坐着用手在空中划着字。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡(dan),阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多(duo),你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成(cheng)山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青(qing)翠的树(shu)林中。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
宏辩:宏伟善辩。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
34. 大命:国家的命运。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。