译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
齐国有一人叫冯谖。因(yin)为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿(yuan)在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我惆怅地独自仰天长啸,青(qing)崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望(wang),可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗(xi)。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
(77)堀:同窟。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
⑻瓯(ōu):杯子。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑫成:就;到来。