译文
漂亮孩子逗人(ren)怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
忽而在山中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
铜(tong)炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何(he)处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零(ling)乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁(bian)舟。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女(nv)数之不尽,个个风姿绰约。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
③银屏:银饰屏风。
9、为:担任
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。