译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯(deng)(deng),唯有暗(an)月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴(xing)趣盎然。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏(shang)月喝酒。
天气晴(qing)和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道(dao)上来回的马蹄声。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
欣闻洞庭春(chun)色好,水天浩淼伴前程。
注释
(40)《大武》:周武王的乐舞。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。