译文
我想(xiang)寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友(you)分离。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
先生(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
16、哀之:为他感到哀伤。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
66.虺(huǐ):毒蛇。
谢雨:雨后谢神。