译文
君王当年离开了人间,将(jiang)军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为(wei)了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和(he)老父亲再和她相见(jian)。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声(sheng)雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴(ban)我的余生。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千(qian)古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。