译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒(jiu)醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看(kan)来我只能在(zai)(zai)梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都(du)忙碌。
详细地表述了自己的苦衷。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费(fei)万钱。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
皎洁的月光洒(sa)满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
④ 一天:满天。
山尖:山峰。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。