译文
今夜是一年中的最后(hou)一个夜晚,我(wo)还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好(hao)落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精(jing)神状态与众不同,急促喝问他说(shuo):“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
世间的草木勃(bo)(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
一个小孩儿说:“太阳刚出时(shi)像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
老百姓从此没有哀叹处。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(23)鬼录:死人的名录。
49. 客:这里指朋友。
⑴定风波:词牌名。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”